Сериалы в озвучке SesDizi

Три куруша / Три копейки
Страна: Турция
В ролях: Экин Коч, Ураз Каигилароглу, Дирен Полатогуллари, Несрин Джавадзаде, Аслыхан Малбора, Нюрсель Кёсе, Мустафа Кырантепе, Ugur Yildiran, Umutcan Ütebey, Damla Makar
Описание: Невзирая на тот факт, что трое молодых парней были совершенно разными по характеру и социальному статусу, ребята быстро нашли общий язык, и постепенно превратились в лучших друзей. События развернулись с неприятного момента. Произошло хладнокровное кровавое убийство. На место преступления поспешили

Улыбнись своей судьбе
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
В ролях: Мине Тугай, Бахар Шахин, Суде Зюлал Гюлер, Доган Байрактар, Ялчын Хафызоглу, Эркан Мерич, Аслы Шюмен, Аху Сунгур, Эртугрул Постоглу, Назан Дипер, Мюге Су Шахин
Описание: Две подруги встретились очень давно в одном приюте. Они многое успели для себя познать. Их верность и дружба была проверена годами на всем протяжении совместного существования в данном приюте. Каждая мечтала о большой и светлой любви, о том, что она станет совсем другим человеком и сумеет все в

Легенда / Сага о светлой девушке
Страна: Турция
В ролях: Эбру Шахин, Дениз Барут, Селим Байрактар, Теоман Кумбараджибаши, Buse Meral, Элиф Доган, Бурак Тозкопаран, Ипек Карапынар, Эдип Тепели, Берк Эрчер
Описание: 9-й век. Центральная Азия. Именно в данный временной промежуток могущественные великие тюркские племена начали с невероятной активностью принимать новую веру – ислам. У выдающегося местного хана Батуда был единственный сынишка, которому было суждено в скором времени примерить на себя ответственную

Мои братья / Братья и сестры
Страна: Турция
В ролях: Аху Ягту, Фадик Севин Атасой, Су Бурсу Джошкун, Halit Özgür Sari, Джелиль Налчакан, Yigit Koçak, Реджеп Уста, Onur Seyit Yaran, Туран Джихан Шимшек, Каан Севи
Описание: Влиятельный могущественный мужчина Акиф Атакул практически всегда верил, что когда-нибудь наступил долгожданный день, когда он будет самостоятельно управлять вселенной. Симпатичный юноша полностью лишен совести и милосердия. Не существует правил, которых красавец не мог исполнить в действительности

Постучись в мою дверь
Страна: Турция
Описание: Привычное спокойное существование любого представителя людской человеческой нации напоминает цветение яркой красочной розы. Дело в том, что она в буквальном смысле завораживает собственное невероятной головокружительной красотой. Однако зачастую наивные глупые людишки не замечают, что иногда можно

Отец
Страна: Турция
В ролях: Халук Бильгинер, Толга Сарыташ, Айда Аксель, Берил Позам, Озге Ягыз, Хакан Курташ, Дениз Хамзаоглу, Танер Румели, Бихтер Динчел, Джем Услу, Зейнеп Тугче Баят, Озге Озаджар, Октай Чубук
Описание: Глава семейства оказался человеком суровым. Многие думали, что он полностью лишенный эмоций, потому что никогда не проявлял их. На самом деле это не так. Впервые увидев отца в слезах, дети поймут, что они очень сильно ошибались на его счет. Такие эмоции вызовет новость о гибели родного брата. Он с

Расставание / Все о браке
Страна: Турция
Описание: История трех сестер начинается в тот день, когда они переезжают в Стамбул. Этот город кажется им очень интересным. Все, о чем ранее мечталось, можно исполнить. Большие возможности открываются девушкам, когда удается устроиться в юридическую фирму. Родственницы не знали, что им предстоит заниматься

Три сестры
Перевод: Неизвестно
Страна: Турция
В ролях: Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Nazli Senem Ünal, Веда Юртсевер Ипек, Melisa Berberoglu, Хакан Аталай, Иджлаль Айдын, Demircan Kacel
Описание: Три сестры Тюркан, Дерья и Донюш были действительно счастливыми девушками, которые наслаждались спокойным умиротворенным существованием. Родной отец очаровательных красавиц приложил максимальные усилия ради светлого будущего наследниц. На протяжении многих лет родственницы проживали в шикарном

Правосудие / Осуждение
Страна: Турция
В ролях: Мехмет Иилмаз Ак, Арда Анарат, Zeynep Atilgan, Пынар Чаглар Генчтюрк, Хусейн Авни Даньял, Пынар Дениз, Онур Дурмаз, Зейно Эраджар, Beren Nur Karadis, Каан Урганджиоглу
Описание: Талантливый парень Ылгаз стремился построить блестящую карьеру, чтобы потом превратиться в сильного и независимого мужчину. Уже с малых лет его привлекла головокружительная работа в юриспруденции. Здесь кареглазый брюнет добился небывалых высот. Сейчас красавец упорно трудится на уважаемом посту

Разведка / Организация
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
В ролях: Месут Акуста, Erdem Alpyürük, Нихат Алтынкая, Hilal Anay, Дениз Байсал, Явуз Бинголь, Feray Darici, Чаглар Эртугрул, Эзги Эюбоглу, Мерт Карабулут
Описание: Решительный мужчина по имени Хамза считается первоклассным сотрудником правоохранительных органов, который стал незаменимым руководителем сформированного полицейского подразделения. Невзирая на тот факт, что судьба талантливого оперативника нельзя назвать легкой, амбициозный мужчина отличался

Заключенный / Узник
Страна: Турция
В ролях: Онур ТунаOnur, Исмаил Хаджиоглу, Серай КаяSeray, Мелике Ялова, Хакан Карсак, Аныл Ильтер, Тугай Мерджан, Хаял Кёсеоглу, Мухаррем Тюрксевен
Описание: Несколько лет энергичный парень Агыт Булут усиленно работал в правоохранительной организации в качестве профессионального прокурора. Мужественный человек с особенным трепетом относился к ответственному рабочему процессу. Было очевидно, что справедливого честного сотрудника невозможно было подкупить

Доброта
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
В ролях: Хатидже Шендиль, Исмаил Демирджи, Сера Кутлубей, Перихан Саваш, Mina Akdin, Umut Kaplica, Sefa Tantoglu, Pelinsu Karayel, Озгюр Чевик, Ilayda Aydin
Описание: На первый взгляд может показаться, что семья, которая находится в центре повествования, очень счастлива и успешна. Дом полная чаша, любящий муж и все то, что обычно делает людей счастливыми. Многое изменилось в тот самый день, как только парень понял, что он больше никогда не станет прежним. В его

Игра моей судьбы
Страна: Турция
В ролях: Акын Акынёзю, Ойкю Караель, Мюфит Каяджан, Мерич Арал, Эсра Дерманджиоглу, Сарп Апак, Onur Bilge, Каан Чакыр, Улку Дуру, Ешим Гюль Акшар
Описание: Молодая девушка Асийе неоднократно сталкивалась с ужасающими испытаниями в жизни. В раннем детстве, будучи малышкой, она осталась в полнейшем одиночестве, лишившись заботливой любящей матери. Подростку пришлось воспитываться под строгим взором коварной мачехи. Невзирая на постоянные насильственные

Рецепт любви
Страна: Турция
В ролях: Кадир Догулу, Серра Арытюрк, Альпер Салдыран, Ясемин Джонка, Элиф Мельда Йылмаз, Умму Путгул, Идил Сивритепе, Атакан Йылмаз, Дениз Гуркан, Мехмет Шекер
Описание: В жизни молодого предприимчивого парня по имени Фырат на протяжении многих лет существовала особенная страсть к кухне. Уже несколько лет обаятельный кулинар работал в тихом спокойном ресторанчике. Все свободное время талантливый шеф-повар посвящает любимому головокружительному делу. Ему

Чужая девушка / Чужая
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Юная леди страдает от того, что ее законный супруг так бесхарактерно себя ведет. Когда он делал ей предложение, казалось, что их совместная жизнь будет идеальной. Она с легкостью согласилась и вместе со своим возлюбленным вступила в новые семейные отношения. Вот тут-то все хорошее и закончилось.

Сердечная Рана
Страна: Турция
Описание: Отношения влюбленной парочки Нильгюн и Феррит были настоящими и крепкими. Ситуация складывалась практически идеальным образом, поэтому счастливые люди даже стали задумываться про торжественную свадебную церемонию. Ведь ребятам хотелось в ближайшие сроки создать прекрасное счастливое семейство.

Девушка за стеклом
Страна: Турция
Описание: Милая скромная девушка Налан обладает невероятной головокружительной красотой. Соблазнительные черты внешности дают очаровательной даме пользоваться сумасшедшим успехом среди представителей противоположного пола. К тому же она считается единственной наследницей богатой обеспеченной семейки. В

Остановившийся / Дюран
Страна: Турция
В ролях: Burak Can Dogan, Batuhan Gelener, Нил Кесер, Лорин Мерхарт, Бахар Шахин, Ильяс Салман, Эрдем Шеноджак, Cem Söküt, Oktay Çubuk
Описание: Выиграть турнир по муай-тай, стать богатым и знаменитым бойцом – все, о чем мечтает молодой человек. Его близкий родственник и лучший приятель мечтает стать рэпером, а вдвоем они мечтают покинуть свое захолустье и построить новую жизнь в далекой роскошной цивилизации. Суждено ли мечтам сбыться,

Красный грузовик / Пожарная команда
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
В ролях: Нилай Дениз, Усхан Чакыр, Фатих Аль, Görkem Sevindik, Дениз Шен Хамзаоглу, Efekan Can, Мехмет Феим Мехмедоф, Мелиса Акман, Тимур Олкебаш, Аслы Орджан
Описание: Многие высокомерно смотрят на профессию пожарного. Даже появляются люди, которые всерьез считают, что зарплата должна висеть от количества вызовов и побежденных пожаров. Но это не касается граждан, что уже пережили критические неприятности и сумели выжит благодаря спасателям на красных машинах.

Земли беззакония
Перевод: BaibaKo
Страна: Турция
В ролях: Эсра Билгич, Мурат Далтабан, Ариф Дирен, Али Эрказан, Угур Гюнеш, Onur Kaya, Неджип Мемили, Хазар Мотан, Serdem Paçal, Eylül Su Sapan
Описание: Сороковые годы. Турецкая провинция живет по своим неписанным законам. Обычаи здесь у всех свои и каждая семья строго им следует. Традиции соблюдать важно, чтоб не опозорить род. Глава большого семейства владеет целой угольной шахтой. Он убежден в том, что у него все всегда будет хорошо. Пока дела

Когда я прятал свою маму / Скрывая нашу маму
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
В ролях: Кутси, Ханде Догандемир, Йешим Джерен Бозоглу, Хатидже Аслан, Эдже Яшар, Эрдем Кайнарджа, Инджинур Дашдемир, Эзги Гёр, Дерья Пынар Ак, Озгюр Даниель Фостер, Мерве Севин, Эзги Томбул, Эмир Али Догрул, Элиф Куртаран, Зюмре Эртюрк, Барыш Ташкын, Семих Кызылкайя, Онур Явуз, Дилек Шахин, Элиф Фатма Бойсел, Гюнгёр Байрак
Описание: Обаятельная женщина Хандан всегда чувствовала себя ответственным человеком, поскольку на ее попечении находилось трое подрастающих наследников. Первенец появился на свет, когда мамаша были слишком наивной и доверчивой. Тогда очаровательная красавица не видела трудностей и испытания в ближайшем

Скрытое
Перевод: Неизвестно
Страна: Турция
В ролях: Хазар Эргючлю, Ахмет Рифат Шунгар, Зухал Олджай, Нур Сюрер, Janset, Дефне Каялар, Фырат Челик
Описание: Драматическая история развернулась вокруг головокружительного бурного роман мужчины и женщины. Представитель сильной половины на протяжении многих лет считался примерным ответственным семьянином и заботливым отцом двух замечательных детей. Долгое время глава семейства думал, что искренне любил свою

Лгуньи и свечи
Перевод: Crazy Cat
Страна: Турция
В ролях: Эльчин Сангу, Фейяз Думан, Джерен Морай, Шафак Пекдемир, Исмаил Демирджи, Бурджу Гёлгедар, Илькер Кызмаз, Мелике Гюнер, Огулджан Каяджан
Описание: Преданные верные подружки Джэйда, Элиф, Шебнэйм и Мэллиха прошли через серьезные жизненные испытания, но сумели сохранить дружбу. Привлекательные девушки старались помогать каждой участнице дружной команды. Казалось, в мире не существовало причин и препятствий, которые сумели бы впоследствии

Лжец / Лгунья
Страна: Турция
В ролях: Салих Бадемджи, Бурчин Терзиоглу, Фатих Берк Шахин, Хазал Тюресан, Джемал Токташ, Шахин Ырмак, Мурат
Описание: Молодой человек воспитывает сына в одиночку. Быть хорошим врачом просто, а вот отличным отцом нет. Это он понял, когда сынуля пошел в школу. Так сложно бывает следить за ним и успевать одновременно все выполнять на работе. Тем более, когда речь идет о жизни пациентов. Пытаясь справиться со всеми